우신고등학교 총동창회

[추천곡] Life's Storybook Cover / Isla Grant

페이지 정보

작성자 관리자(04) 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 5,929회 작성일 08-01-09 11:36

본문

Life's Storybook Cover - Isla Grant
(인생의 동화책 표지)

This world is a stage
and we all have to take a part in
The world's greatest play.
The more work you put in
the more you will find that
the less will be taken away.
이 세상, 세상은 하나의 무대이지요.
그러니 우리 모두가 세상에서 제일 큰 연극에서
하나의 배역을 맡아야 해요.
자신의 역할을 더 많이 하면 성적을 얻고
그만큼 덜 잃겠지요.

For life is a book full of wisdom and truth
and each day a page is turned over
So play your part well and someday you'll find
your name on life's storybook cover.
인생은 지혜와 진실로 가득한 하나의 책이어서
매일 한 페이지씩 넘겨지니까요.
그러니 당신의 배역을 잘 연기하면 언젠가 당신 이름을
인생의 동화책 표지에서 발견하시게 될 거예요.

We have only one chance to shine in this world
for you see this is not a rehearsal
So make sure your act comes straight from the heart
For you are a product in this life's commercial.
우리들은 이 세상에서 단 한번 빛낼 기회가 있어요.
아시는 바와 같이 인생은 연극 예행연습이 아니니까요.
그러니, 당신 마음에 맞게 연기하고 있는 지 확인해 보세요.
당신은, 이 인생이란 상업방송의 하나의 제작물이니까요.

The director is there to offer advice
Be sure that you listen and take in
And if you lose your way,
Don't be frighten to say;
"I am lost, please God help me to get."
감독님이 도움말씀 주시려고 거기 계시니
당신이 새겨듣고 받아들이는 지 확인 하세요
또 당신이 당신이 길을 잃으면
다음과 같이 말하기 두려워하지 마세요.
"저 길을 잃었어요, 하느님 길 찾도록 저를 도와주세요."

For life is a book full of wisdom and truth
and each day a page is turned over
So play your part well and someday you'll find
your name on life's storybook cover.
인생은 지혜와 진실로 가득한 하나의 책이어서
매일 한 페이지씩 넘겨지니까요.
그러니 당신의 배역을 잘 연기하면 언젠가 당신 이름을
인생의 동화책 표지에서 발견하시게 될 거예요.

댓글목록

이준영(00)님의 댓글

이준영(00) 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 08-01-09 20:18

감독님 ! 어슬푼 저의 연기에 오류가 발생하여 뜻하심에 어긋나지 않도록 늘 저를 도와 주세요.

우신선생님 목록
번호	제목	글쓴이	조회	날짜
115	H인기글 (감동글) 축의금 1만3천원 댓글+ 2개	강요찬(04) 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	5611	04-17
114	H인기글 2009년 입학식	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	4527	04-17
113	H인기글 2009년 1학기 퇴임 선생님	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	5237	02-19
112	H인기글 卒業式 댓글+ 2개	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	4486	02-02
111	H인기글 How poor we are !< Dad & Son > 댓글+ 1개	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	5147	12-26
110	H인기글 우리말 사랑	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	4213	12-26
109	H인기글 慶祝 "宇信 2回 30週年 "	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	4363	11-22
108	H인기글 네 번 : 스무 번(아버지의 日記帳) 댓글+ 1개	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	8353	11-14
107	H인기글 訃音:노문구선생님,조동희선생사모님	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	6009	10-05
106	H인기글 訃告 : 조인섭 선생님	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	5149	09-16
105	H인기글 2008학년도 2학기 퇴임 선생님	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	5111	08-30
104	H인기글 For anything that's part of you / Elvis Presley	관리자(04) 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	4731	06-06
103	H인기글 宇信家族 한마당...두 번째	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	4627	05-06
102	H인기글 2008학년도 1학기 퇴직 선생님	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	4852	03-01
101	H인기글 놀라운 사실 10	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	4506	02-17
100	H인기글 Billboard Hit Oldies	관리자(04) 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	4040	02-15
99	H인기글 하바드대학 도서관에 결려 있는 글	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	4648	02-04
열람중	H인기글 [추천곡] Life's Storybook Cover / Isla Grant 댓글+ 1개	관리자(04) 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	5930	01-09
97	H인기글 팝명곡 모음 (60년대~90년대)	관리자(04) 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	4157	12-28
96	H인기글 60년대 추억의사진첩 댓글+ 1개	관리자(04) 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	5318	12-28
95	H인기글 (TV) 그시절 그노래(50-60년대) 댓글+ 1개	관리자(04) 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	5200	12-21
94	H인기글 7080 세대 가요 하모니카 연주 댓글+ 2개	관리자(04) 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	5183	12-12
93	H인기글 김용덕 선생님 별세 댓글+ 2개	이재만(00) 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	5971	12-10
92	H인기글 70년대 추억의 가요들... 댓글+ 1개	관리자(04) 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	4881	11-28
91	H인기글 우신가족 가을산행	이준영(00) 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	4485	11-06

우신선생님 목록

번호

제목

글쓴이

조회

날짜

115

H인기글 (감동글) 축의금 1만3천원 댓글+ 2개

강요찬(04) 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물